Materiales de comunicación
Los siguientes materiales son para que los departamentos de salud locales y regionales de Texas aborden la hepatitis A. La mayoría de los documentos vienen en formato .doc para que cada jurisdicción pueda modificarlos fácilmente según sea necesario. Los documentos para el público (a diferencia de los profesionales de la salud) están disponibles en español.
Hoja informativa sobre la hepatitis A:
La hoja informativa es para el público en general. Utilice el folleto en conferencias, entréguelo a casos y contactos, a pacientes por parte de médicos y colóquelo en sitios web. Encuentre la hoja informativa en línea en:
Carta a los Médicos (Alerta Sanitaria): Carta de Alerta Sanitaria (en inglés) (.doc)
Una vez identificado un brote o una exposición común/grande, es importante notificar a los médicos y hospitales del área local lo antes posible. Esta carta tiene varios propósitos:
-
Reducir la transmisión de hepatitis A durante un brote o exposición común/grande aumentando el índice de sospecha de hepatitis A por parte del médico. Esto ayuda a identificar a los pacientes.
-
Asegurar que los proveedores de atención médica entreguen informes completos puntualmente.
-
Asegurar las pruebas y profilaxis adecuadas de los sospechosos y contactos de hepatitis A y la exclusión adecuada de la escuela/trabajo en caso de que se presenten casos.
-
Recordar a los proveedores de atención médica sobre la importancia de vacunar adecuadamente a los pacientes.
Puede editar la carta para adaptarla a la situación o al público específico (por ejemplo, en una comunidad con poca vacunación, la parte sobre las vacunas puede ser la más crítica).
Envíe la carta en papel membretado a la autoridad sanitaria local o del departamento de salud local siempre que sea posible. Se recomienda que durante un brote o exposición común/grande, se notifique a todos los pediatras, médicos de familia, internistas, médicos de enfermedades infecciosas, enfermeras practicantes, médicos generales, gastroenterólogos, obstetras/ginecólogos, hospitales y centros de atención de urgencia dentro de la jurisdicción local. No limite el alcance de la alerta a un área geográfica pequeña (código postal, distrito escolar, etc.) porque muchos clientes viajan fuera de su área residencial para visitar a su médico. En algunos casos, es posible que la oficina regional deba enviar cartas a los condados circundantes. Informe a su oficina regional y oficina central de DSHS si distribuye una alerta de salud.
Recomendaciones sobre la vacuna contra la hepatitis A:
Incluya este aviso con la carta a los médicos, como folleto para el público, o en la web. Este folleto está dirigido principalmente a proveedores de atención médica, pero puede usarse para brindar información resumida sobre la vacuna contra la hepatitis A a cualquier persona interesada. La fuente del contenido de este folleto es: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5507a1.htm.
Carta de notificación
La carta informa a las personas sobre la posible exposición a la hepatitis A. Las cartas deben:
-
Notificar sobre la posible exposición,
-
Educar sobre cómo reconocer las síntomas de la hepatitis A,
-
Proporcionar información sobre vacunación y profilaxis.
-
Proporcionar información sobre cómo protegerse.
Las instalaciones expuestas, la autoridad sanitaria local, y/o el departamento de salud local pueden enviar esta carta. Tenga en cuenta que hay dos versiones en español. Utilice la versión singular cuando haya habido exposición de una sola persona en un hogar. Utilice la versión plural cuando haya habido exposición de una familia o de varios miembros del hogar.
Comunicado de prensa sobre hepatitis A:
Las organizaciones de noticias publicarán historias sobre la hepatitis A durante brotes o exposiciones comunes/grandes. El documento proporciona algunas sugerencias sobre puntos claves para incluir en un comunicado de prensa o noticia. Puede encontrar muchos artículos de ejemplo realizando una búsqueda en Internet sobre la hepatitis A. Si planea emitir un comunicado de prensa, comparta una copia con su oficina regional y oficina central de DSHS, ya que también podemos recibir preguntas de los medios.