Texas identifica un caso de la variante de COVID-19 del Reino Unido

Comunicado de prensa
7 de enero de 2021

El primer caso conocido en Texas de la variante B.1.1.7 del COVID-19 ha sido identificado en un residente del condado de Harris. Este residente es un hombre adulto sin antecedentes de haber viajado a quien recientemente se le diagnosticó COVID-19. Los resultados de la secuenciación genética obtenidos esta semana mostraron que la infección fue causada por la cepa de la variante. El caso está siendo investigado por el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris y el Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas.

            "El hecho de que esta persona no tenía antecedentes de haber viajado sugiere que esta variante ya está propagándose en Texas", dijo el Dr. John Hellerstedt, comisionado del DSHS. "Las variaciones genéticas son la norma entre los virus, y no es sorprendente que esta apareciera aquí considerando la rapidez con la que se propaga. Esto debe hacernos a todos reforzar el compromiso que tenemos con las medidas de prevención de infecciones que sabemos que funcionan: usar mascarillas cuando estemos cerca de personas con las que no vivimos, practicar el distanciamiento social y cuidar nuestra higiene personal y ambiental".

La variante B.1.1.7 fue identificada por primera vez en el Reino Unido durante el otoño y parece que se propaga más fácilmente de una persona a otra que la mayoría de las cepas del coronavirus. Las pruebas científicas actuales indican que la variante no causa enfermedades más graves y que se espera que las vacunas sean eficaces contra ella. Se cree que es responsable de solo una pequeña proporción de los casos actuales de COVID-19 en Texas y los Estados Unidos.

Las últimas noticias sobre el COVID-19 en Texas se puede consultar en dshs.texas.gov/coronavirus-sp/, incluidos los datos de los casos diarios e información sobre las pruebas y la vacunación.

-30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)

Última actualización 08 de enero de 2021