MÁS INFORMACIÓN

• La gripe en Texas
• Información sobre la vacuna
• ¿Cómo puedo prevenir la gripe?
• ¿Cuáles son los síntomas?
• Preguntas frecuentes (CDC)
• Lo último sobre la gripe
• in English

Los CDC recomiendan que a partir de los seis meses de edad todas las personas se vacunen contra la gripe cada temporada. Además de la vacuna antigripal para adultos, adolescentes y niños, hay vacunas antigripales aprobadas para otros grupos específicos:

• Mujeres embarazadas
• Niños pequeños
• Adultos mayores (a partir de los 65 años)

La vacuna contra la gripe es especialmente importante para las personas con padecimientos crónicos y con un alto riesgo de desarrollar complicaciones por la gripe. Si tiene preguntas sobre qué vacuna es la mejor para usted, hable con su médico u otro profesional de la salud.

Dado que los bebés menores de seis meses no pueden ser vacunados contra la gripe, es sumamente importante que las personas que los rodean se vacunen contra la gripe por la salud del bebé.

No se puede recalcar lo suficiente: la vacuna contra la gripe no causa la enfermedad de la gripe.

¿Dónde puedo vacunarme contra la influenza?

Muchos consultorios médicos y clínicas ofrecen las vacunas contra la influenza. Incluso si no tiene un médico o enfermero de cabecera, puede vacunarse contra la influenza en lugares como un departamento de salud, farmacia, clínica de atención de urgencias, centro de salud de un instituto de formación profesional, e incluso en algunas escuelas y lugares de trabajo.

Para encontrar un lugar cercano para vacunarse contra la influenza, visite https://www.vacunas.gov/find-vaccines/"

Por otro lado, las personas en Texas pueden llamar al 2-1-1 o visitar el sitio www.211texas.org para informarse sobre la disponibilidad de la vacuna en los departamentos de salud locales y en organizaciones sin fines de lucro cercanas.

¿Quién debe vacunarse contra la gripe?

• Mujeres embarazadas
• Adultos mayores (a partir de los 65 años)
• Niños pequeños (de 6 meses a 5 años)
• Personas con padecimientos crónicos

• La vacuna contra la gripe de esta temporada está recomendada para todas las personas a partir de los 6 meses de edad.
• Con raras excepciones, la vacuna está disponible en forma de inyección para todos, incluidos los bebés desde los 6 meses de edad.
• La vacuna atenuada contra la influenza, comúnmente llamada vacuna en "spray nasal" y vendida bajo el nombre comercial de FluMist, está nuevamente en la lista de vacunas contra la gripe recomendadas para la temporada de influenza 2019- 2020 en los Estados Unidos.
• Si no está seguro de cuál es la mejor vacuna para usted, hable con su médico u otro profesional de la salud.

• Se recomienda especialmente a las personas con ciertas afecciones (o que viven con personas con ciertas afecciones que las ponen en un alto riesgo de desarrollar complicaciones graves en caso de contraer la gripe) que se vacunen, al igual que a las mujeres embarazadas.
• Debido a que los bebés menores de 6 meses no pueden recibir la vacuna, es importante que los miembros de la familia y otras personas cercanas físicamente a los bebés se vacunen para proteger a los bebés y protegerse a sí mismos.
• No hay un orden de prioridad entre los grupos para recibir la vacuna.

Por qué es importante recibir la inyección

La vacuna antigripal ofrece diversos beneficios, entre ellos:

• Reducir el número de casos de gripe
• Reducir el ausentismo en el trabajo y la escuela
• Prevenir las hospitalizaciones y muertes relacionadas con la gripe
• Minimizar los efectos de la gripe de llegar a contraerla

Por supuesto, el principal beneficio de la vacuna contra la gripe estacional es ayudar a mantener su bienestar y el de sus seres queridos. Si tiene preguntas sobre cuál vacuna es la más adecuada para usted, hable con su médico u otro profesional de la salud.

Recursos sobre la vacuna

• Más información sobre la Unidad de Inmunización del DSHS (en inglés)
• Quiénes deben vacunarse y cuándo (cdc.gov)
• Cómo se eligen los virus para la vacuna contra la gripe estacional (cdc.gov)
• Comunicado informativo sobre la vacuna (VIS): Vacuna inactivada contra la gripe (inyectable) (cdc.gov en inglés)
• Cómo prevenir la gripe estacional (cdc.gov)
• Los diferentes tipos de vacunas contra la gripe (cdc.gov)
• Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones por la gripe (cdc.gov)

• La gripe y las personas mayores de 65 años (cdc.gov)
• La gripe y las mujeres embarazadas (cdc.gov)
• Datos clave sobre la gripe (cdc.gov)
• Ideas erróneas sobre la gripe estacional y las vacunas contra la gripe (cdc.gov)
• Recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización: Prevención y control de la gripe con vacunas (cdc.gov)
• Información sobre la vacuna contra la gripe para los profesionales de la salud (cdc.gov)
• La seguridad de la vacuna contra la gripe (cdc.gov)

Recursos - Materiales gráficos

Para descargar los materiales, haga clic en el enlace con el botón derecho del ratón y elija "Guardar enlace como" ("Save Link As...").

Los Folletos

Folleto "No Propagues tus Gérmenes"

Español:
8.5"x11" (PDF) | 11"x17" (PDF)

English:
8.5"x11" (PDF) | 11"x17" (PDF)

Folleto "Alto a la Gripe"

Español:
8.5"x11" (PDF) | 11"x17" (PDF)

English:
8.5"x11" (PDF) | 11"x17" (PDF)

Etiquetas Adheribles (en inglés)

Etiqueta Adherible "Detener la gripe depende de ti"

Las pegatinas redondas de 1.5 pulgadas

Color (PDF) | Blanco & Negro (PDF)

Los siguientes materiales pueden imprimirse en:

• Etiquetas Avery® 8293 (Matte White High-Visibility Labels for Inkjet Printers), de 1-1/2" de diámetro, o
• Pegatinas Avery® 3383 (Sticker Project Paper for Inkjet Printers) tamaño carta, blancas.

Nota: cuando se usen las etiquetas Avery® 3383, las pegatinas deberán recortarse a mano

Las pegatinas redondas de 2.5 pulgadas

Color (PDF) | Blanco & Negro (PDF)

Los siguientes materiales pueden imprimirse en:

• Pegatinas redondas Avery® 5294 (White Round Labels, Laser Printer), grandes, de 2 1/2" de diámetro, o
• Pegatinas Avery® 3383 (Sticker Project Paper for Inkjet Printers) tamaño carta, blancas.

Nota: cuando se usen las etiquetas Avery® 3383, las pegatinas deberán recortarse a mano

"Haga, Espuma, Enjuague y Venza" Etiquetas Adheribles

Las pegatinas de 3.33x4 pulgadas

En color (PDF

"Luchador de Gripe" Etiquetas Adheribles

Las pegatinas de 3.33x4 pulgadas

En color (PDF)

Las pegatinas de 3.33" x 4" pueden imprimirse en:

• Pegatinas Avery® 8254 (Color Printing Matte White Inkjet Shipping Labels) de 3-1/3" x 4", o
• Pegatinas® Avery® 3383 (Sticker Project Paper for Inkjet Printers) tamaño carta, blancas.

Nota: cuando se usen las etiquetas Avery® 3383, las pegatinas deberán recortarse a mano

Cartel Para Puerta (en inglés)

"Controla la Gripe" Cartel Para Puerta

En color (PDF))

"Alto a la Gripe" Cartel Para Puerta

En color (PDF)

Para obtener mejores resultados, imprímalos en cartulina gruesa tamaño carta. Córtelos siguiendo las líneas de puntos y colóquelos en las manijas de las puertas.
Nota: laminar los letreros con plástico hará que duren más.