Notificación de reacciones adversas
Sección de Inmunizaciones, Seguridad de las vacunas
Las vacunas son una forma segura y efectiva para limitar enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes a causa de enfermedades prevenibles con vacunas. De hecho, las vacunas han tenido tanto éxito combatiendo enfermedades infecciosas que muchos de nosotros no sabemos demasiado sobre las enfermedades que previenen las vacunas (en inglés) porque nunca hemos conocido a alguien que las haya padecido. Para garantizar el éxito continuado de las vacunas en los Estados Unidos, los profesionales de la salud pública tienen el compromiso de asegurarse de que las vacunas sean seguras.
La mayoría de las personas no experimentan efectos secundarios graves por las vacunas. La mayoría de los efectos secundarios de las vacunas son leves y desaparecen por sí solos. Muchos efectos secundarios comunes después de la vacunación, como los dolores musculares o la fiebre leve, son señales de que nuestro cuerpo está creando una respuesta inmunitaria saludable para protegernos de las enfermedades.
Una “reacción adversa” es cualquier problema de salud que surge después de que una persona recibe una vacuna. Las reacciones adversas pueden ser causadas por la vacuna, o su causa puede estar no relacionada con esta. A veces, es difícil saber si una vacuna ha causado una reacción adversa y, por eso, es importante el seguimiento de la seguridad. El seguimiento permite a los científicos buscar tendencias y también ayuda a elaborar directrices sobre qué personas no deben recibir ciertas vacunas porque pueden ser más propensas a experimentar una reacción adversa. Estas directrices se llaman precauciones o contraindicaciones (en inglés). Tanto si es usted un proveedor de atención médica, un padre o una persona vacunada, puede formar parte del control de la seguridad de las vacunas a través de la Sistema de Notificación de Reacciones Adversa a las Vacunas (Vaccine Adverse Event Reporting System [VAERS]).
Pregunte a su médico sobre cualquier preocupación que tenga respecto de las vacunas. También hay muchos recursos fiables en Internet para responder a sus preguntas y ayudarlo tomar una decisión informada y segura sobre las vacunas tanto (en inglés) para usted como para su familia.
Garantía de seguridad de las vacunas
Las vacunas se mantienen a un nivel de seguridad muy alto. Se someten a pruebas de seguridad rigurosas antes de obtener la licencia y se supervisa su seguridad en todas las etapas de su administración.
Infografía de los CDC: Ciclo de vida de las vacunas (PDF) - en inglés
Prevención de reacciones adversas
El riesgo de que se produzcan efectos adversos con las vacunas puede reducirse si se evalúan las precauciones y las contraindicaciones (en inglés) antes de la administración de cualquier vacuna. El Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (Advisory Committee on Immunization Practices [ACIP]) proporciona unas Directrices Generales de Buenas Prácticas de Vacunación, que abordan dichas contraindicaciones y precauciones. También brinda información sobre algunos problemas comunes que pueden ser malinterpretadas como contraindicaciones y para los que la vacunación es generalmente segura.