Regreso a clases

Banner de regreso a la escuela - niño feliz corriendo a school.

in English

Prepararse para el regreso a clases no solo consiste en comprar mochilas y útiles escolares. Por eso, dese un tiempo ahora para ocuparse de la salud de su familia, y no espere a que su jornada diaria se llene de tareas y otras actividades fuera de la escuela. Asegúrese de que las vacunas de sus hijos estén al día, prográmeles un examen de la vista y una visita al dentista, y atienda otros problemas de salud que ellos pudieran tener. Use estos recursos útiles para poner en orden las cuestiones de salud de su familia. 


Elementary school supplies sit on a school desk

COVID-19

Seguramente tiene muchas preguntas sobre el próximo año escolar durante esta pandemia. Los distritos escolares están colaborando con las dependencias de salud pública locales para tomar las mejores decisiones para un aprendizaje seguro.

El Departamento de Educación de Texas (TEA) tiene más información sobre cómo el COVID-19 afectará los procedimientos en la escuela de su hijo.

INFORMACIÓN DE TEA SOBRE EL COVID-19 en inglés


Niños de la escuela sentado, sonriendo en el patio.

Mande a sus hijos de regreso a clases con sus vacunas al día

Ha llegado la temporada de regreso a clases. Así que es el momento de preparar útiles escolares y mochilas. También es el momento perfecto para asegurarse de que las vacunas de sus hijos estén al día. La mayoría de las escuelas requieren que los niños estén al día con las vacunas antes de inscribirse para proteger la salud de todos. Hoy día, las vacunas infantiles protegen contra enfermedades graves que podrían poner en peligro la vida.

Más información sobre vacunas


Chica con gafas.

Agosto es el mes de la salud visual infantil

La temporada del regreso a clases es un buen momento para llevar a sus hijos a un examen de la vista. Una buena norma es llevar a sus hijos a que les examinen la vista durante las visitas preventivas, a partir de los tres años de edad. El oftalmólogo de sus hijos podrá detectar posibles problemas de miopía, hipermetropía y astigmatismo.

Ayude a sus hijos a tener éxito durante el año escolar programando un examen de la vista completo y adoptando medidas de seguridad para evitar que sus ojos se lastimen.

Más información


Cepillo de dientes con pasta de dientes azul.

¿Mochila? Listo. ¿Vacunas de refuerzo? Listo. ¿Limpieza de dientes? ¡Listo!

El regreso a clases es una buena época del año para programar una visita periódica con el dentista de sus hijos. Así puede combatir la enfermedad crónica más frecuente en niños en edad escolar: las caries. De hecho, las enfermedades dentales hacen que los niños se ausenten de la escuela más de 51 millones de horas cada año en Estados Unidos.

La prevención y la detección temprana ayudan a evitar el dolor, los problemas para comer o para hablar y las ausencias escolares.

Informacion para clientes y madres.


Tres niños felices en la escuela.

Consejos para los niños con diabetes que regresan a la escuela

Muchas listas para el nuevo año escolar incluyen mochilas, carpetas, calculadoras y tareas de lectura del verano. Pero si su hijo tiene diabetes, hay una medida muy importante que puede tomar para que esté protegido en la escuela. Asegúrese de contar con un plan médico actualizado de control de la diabetes (DMMP). Programe una reunión con el enfermero de la escuela o un auxiliar de salud para revisar el DMMP y hablar sobre cómo lo implementarán.

Más información sobre diabetes


A young girl sits at a desk coloring.

Cómo obtener registros vitales para la inscripción

Ya sea para el primer día de kínder de su hijo o para el primer día en una nueva escuela, esté preparado para la inscripción. La mayoría de las escuelas requieren una copia del acta de nacimiento de su hijo para poder inscribirlo.

Puede obtener las actas de nacimiento y otros documentos en la Oficina de Estadísticas Vitales del DSHS. La manera más rápida de conseguir sus registros es en línea.

CÓMO OBTENER REGISTROS VITALES


Última actualización 05 de agosto de 2020