Información sobre la vacuna contra el COVID-19

microscopic example of a coronavirus

¿Quién puede recibir la vacuna ahora?

El personal de escuelas y guarderías puede vacunarse ahora

De acuerdo con la normativa federal, el siguiente personal de escuelas y guarderías en Texas puede recibir la vacuna ahora:

  • Personas que trabajan en las escuelas de nivel preescolar, primaria y secundaria;
  • Empleados de los programas Head Start y Early Head Start (incluidos los maestros, el personal y los conductores de autobús; y
  • Personas que trabajan como proveedores autorizados de guarderías o que trabajan para estos proveedores, incluidos los proveedores de cuidado infantil que trabajan en centros y para familias.

Información adicional para los educadores y el personal de las escuelas está disponible en la página de preguntas frecuentes sobre la vacuna contra el COVID-19 para K-12 del Departamento de Educación (TEA) de Texas.

Fase 1A: Los trabajadores de la salud de primera línea y los residentes de los centros de atención a largo plazo

Fase 1B: Personas mayores de 65 años o mayores de 16 años con una condición médica que aumenta su riesgo de enfermarse gravemente por el COVID-19, entre ellas:

  • Cáncer
  • Enfermedad renal crónica
  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (COPD)
  • Síndrome de Down
  • Ciertas enfermedades cardiacas, como insuficiencia cardiaca, enfermedad arterial coronaria o cardiomiopatías.
  • Trasplante de órganos
  • Obesidad
  • Embarazo
  • Enfermedad de células falciformes
  • Diabetes tipo 2

Si tiene una afección médica no incluida en esta lista, tal vez podría recibir la vacuna también. Pregunte a su proveedor para confirmar.

Dependiendo de los suministros, la vacuna podría estar disponible para todos en la primavera de 2021. La disponibilidad dependerá de los suministros de la vacuna. Revise cualquier actualización en esta misma página.


Dónde vacunarse

Si llena los requisitos para recibir la vacuna ahora, comuníquese con un centro de vacunación o con un proveedor de la vacuna en la comunidad, como una farmacia cercana o su médico.

Buscar la vacuna:

CENTROS DE VACUNACIÓN MAPA DE DISPONIBILIDAD DE LA VACUNA LISTA DE PROVEEDORES DE LA VACUNA

Cuando busque un sitio donde ponerse la vacuna, recuerde:

  • Los suministros de la vacuna son bajos: no todos los proveedores de la comunidad tienen la vacuna todas las semanas, y es posible que los centros de vacunación tengan largas listas de espera.
  • No se presente en un centro de vacunación o con un proveedor en busca de la vacuna.
  • Más bien, revise el sitio web del proveedor y llame solo en caso de que no encuentre respuesta a sus dudas en el sitio web.

Personas que sean elegible a recibir la vacuna de COVID-19 y que no tienen acceso al internet pueden marcar al 2‑1‑1 para recibir información sobre proveedores de la vacuna.

Hasta que Texas reciba más vacunas cada semana, el suministro es limitado.


Información importante

Dos dosis

Las vacunas contra el COVID-19 de Moderna y Pfizer requieren de dos dosis. Lo mejor es recibir la segunda dosis de la misma marca que la primera. Por ejemplo, si recibió la primera dosis de Moderna, lo mejor sería que recibiera la segunda dosis de Moderna también.

El periodo de tiempo que debe esperar entre ambas dosis depende de la vacuna que reciba. Debe recibir la segunda dosis:

  • Moderna: de 4 a 6 semanas después de la primera
  • Pfizer: de 3 a 6 semanas después de la primera.
Si recibió la primera dosis de a vacuna de Moderna, lo mejor es que reciba la segunda dosis de Moderna 4 a 6 semanas después de la primera. Si recibió la primera dosis de la vacuna de Pfizer, lo mejor es que reciba la segunda dosis de Pfizer 3 a 6 semanas después de la primera.

Efectos secundarios y reacciones alérgicas

Los efectos secundarios leves son señales normales de que su cuerpo está desarrollando la protección, y suelen desaparecer después de unos días. La probabilidad de que se presente una reacción severa es menor al 0.5%. Como precaución, su proveedor le pedirá que espere en el lugar entre 15 y 30 minutes después de recibir la vacuna.

V-safe: Puede registrarse y usar V-safe desde su teléfono inteligente para informar a los CDC acerca de cualquier efecto secundario que experimente luego de recibir la vacuna contra el COVID-19. También recibirá recordatorios si necesita una segunda dosis de la vacuna.


Calendario de distribución de la vacuna en Texas

SUMINISTRO LIMITADO: Atención directa y residentes de centros a largo plazo

Texas continúa recibiendo dosis de las vacunas de Pfizer y Moderna contra el COVID-19, y está distribuyéndolas en todo el estado a los hospitales, farmacias, departamentos de salud locales, salas de emergencia independientes y otras clínicas.

Se considera que la primavera de 2021 es la mejor estimación de cuándo estará disponible la vacuna para el público en general, pero esa estimación podría cambiar. Ello depende de la producción de vacunas y de la rapidez con que otras vacunas estén disponibles. Revise esta página a menudo para ver las últimas noticias.

▲ volver al inicio


Última actualización 05 de marzo de 2021